第十二課 戴斗笠的地藏 改寫自日本民間故事

從前,在日本的深山裡,住著一對貧苦的老夫妻。他們除了下田耕作,還做斗笠到山下賣。

有一天,老婆婆說:「明天就是新年了!我好想嘗嘗年糕的味道!」老爺爺聽了心想,只有賣了斗笠,才有錢買年糕。於是,背起斗笠就出門去了。

屋外正飄著大雪,他的身影消失在白茫茫的風雪中。

老爺爺打算先到山腳下的村子碰運氣,走到半路,看見路旁並排著六個大小不一的地藏菩薩石像,他便向地藏祈求好運。接著,又繼續趕路。

「斗笠!便宜又耐用的斗笠……。」老爺爺沿街叫賣,卻都無人聞問。街角的年糕店擺著應景的年糕,店裡飄出陣陣年糕湯的香氣。這時,他耳邊響起老婆婆的心願:「好想嘗嘗年糕……。」老爺爺想用斗笠交換年糕,但失敗了。老爺爺失望的離開,繼續沿街大聲叫賣。直到傍晚,都沒賣出一頂斗笠。

回家路上,經過地藏菩薩石像時,忽然一團雪塊掉落,他才驚覺六座地藏頭上都積滿白雪。老爺爺心想:沒戴斗笠,地藏菩薩的頭都凍壞了吧?他決定幫地藏戴上斗笠,但是少了一頂,便解下自己的頭巾,為小地藏菩薩戴上。

回到家,老爺爺把這件事告訴老婆婆。原以為她會很失望,沒想到老婆婆不但沒有怪他,反而認為他做了好事。

除夕夜裡,老夫妻被奇怪的歌聲驚醒,隱約聽到有人說著:「託老爺爺的福,我們頭頂一暖,全身暖和,可以過個好年了!我們沒有錢,門外這些東西請笑納。」

老爺爺好奇的開門一看,驚喜的發現屋外堆滿白米、青菜和魚,還有老婆婆想吃的年糕。歌聲越來越遠,老夫妻只見遠處漸漸消失的身影,像極了那些戴斗笠的地藏。